Petición de participación en la revista Traduction Magazine.

Estimados amigos,

Reproduzco el correo que he recibido esta mañana desde la revista Traduction magazine.

دعوة خاصة

إلى المساهمة في العدد الثاني من مجلة

جسور ....المجلـة الدولية لعلوم الـترجمة واللغـة

بعد النجاح الذي عرفه صدور العدد الأول من مجلة (جسور ...المجلة الدولية لعلوم الترجمة واللغة ) ، بما تضمنه من كتابات وأبحاث قيمة ،في مختلف أصناف المعرفة والإبداع ، ندعوكم إلى المساهمة في العدد الثاني الذي سيرى النور بإذن الله في منتصف أكتوبر 2007

جسور .....بوابة الإبداع العربي الحقيقي

http://www. Traductionmagazine.com /

في انتظار درر إبداعكم ونتاجكم الفكري والعلمي ترصع صفحات العدد الثاني من المجلة الزاخر بمختلف أصناف الإبداع والفكر

المراسلات

توجه جميع المراسلات إلى:

رئيس تحرير المجلـة الدولية لعلوم الـترجمة واللغـة

د.فؤاد بوعلي

على البريد الإلكتروني :

Bouali68@maktoob.com

أو البريد الرسمي للمجلة

traductionmagazine@gmail.com

Esperando que sea de vuestro interés, nos despedimos con un saludo cordial.

Información útil para la formación de posgrado.

Estimados compañeros/as:

Esta mañana un compañero me ha remitido la siguiente información:

Préstamos renta universidad, iniciativa del ministerio de Educación y Ciencia. Si alguien desea realizar un curso de posgrado y necesita financiación, puede encontrar en esta página toda la información relativa a los cursos oficiales que entran dentro de este programa del ministerio, así como toda la información relacionada con la fecha de solicitud, requisitos, cantidades, forma de pago, etc.

Esperando que os sea de utilidad esta información, nos despedimos hasta el próximo artículo.

Un saludo cordial.

Beca colaboración en la Escuela de Traductores de Toledo.

La Escuela de Traductores de Toledo ha publicado la convocatoria de una beca de colaboración para apoyar los proyectos de investigación desarrollados por la misma. La duración de la beca es de 6 meses con inicio el 15 de Septiembre. Las solicitudes se podrán presentar hasta el 23 de Julio a las 14:00 h.

Las bases de la beca están en la siguiente dirección:

Escuela de Traductores de Toledo.

Un saludo.

Khaled Musa.

Premio de traducción Francisco Ayala.

Hola a todos/as:

Os escribimos para proponeros la participación en el premio de traducción Francisco Ayala. Tenéis hasta el 15 de Octubre para presentar vuestro trabajo de traducción de una obra que pueda enmarcarse dentro de la literatura fantástica. Tenéis toda la información en el enlace. El texto original tendrá entre 1500 y 3000 palabras y tienen que ser textos inéditos en la lengua meta.
El premio será de 900 euros.

Si alguien participa y gana, que nos lo haga saber, por favor ;).

Un saludo cordial.

Lista de conferencias sobre traducción, interpretación,...

Aquí os cuelgo un enlace que recoge una gran cantidad de eventos y conferencias relacionadas con la traducción-interpretación que se van a producir en diversos puntos del globo por fechas. Basta con pinchar en el evento que nos interesa para obtener la información que necesitamos. Como siempre, os animo a que nos contéis algo sobre las conferencias, cursos, seminarios, etc., a los que asistís. Ya sabéis que cuánta más información compartamos mejor para todos.

Un saludo.

III Congreso Aieti

Hola a todos y todas:

He encontrado información sobre un congreso que se celebró este fin de semana pasado:

III Congreso AIETI
La traducción del futuro,
Mediación Lingüística y cultural en el siglo XXI.

Si alguien ha asistido y quiere hacernos un resumen, aquí tiene su espacio.

III Premio tecnologías de la traducción

Hola a todos y todas,

Echándole un vistazo a la página del Instituto Cervantes he encontrado esta información. No está directamente relacionada con la traduccion del árabe pero he pensado que quizá a alguién puede interesarle. Se trata de la convocatoria del III Premio de tecnologías de la traducción. El plazo termina el 22 de marzo, así que si alguien está interesado tendrá que darse un poco de prisa :-).

Un saludo para todos/as.